Automatischer Push: 45 Datei(en) geändert

- .claude/agents/planer.md
- .claude/agents/quorum-stimme.md
- .claude/skills/bookstack-upload/SKILL.md
- .claude/skills/bookstack-upload/scripts/bookstack/archiv.py
- .claude/skills/bookstack-upload/scripts/bookstack/auswahl.py
- .claude/skills/bookstack-upload/scripts/bookstack/beschreibung.py
- .claude/skills/bookstack-upload/scripts/bookstack/bilder.py
- .claude/skills/bookstack-upload/scripts/bookstack/ergebnis.py
- .claude/skills/bookstack-upload/scripts/bookstack/hochladen.py
- .claude/skills/bookstack-upload/scripts/bookstack/konvertierung.py
- .claude/skills/bookstack-upload/scripts/bookstack/struktur.py
- .claude/skills/bookstack-upload/scripts/bookstack/verweise.py
- … und 33 weitere

Erzeugt vom PostToolUse-Hook .vault-tools/auto-push/auto_push.py.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>

.claude/skills/bookstack-upload/scripts/bookstack/konvertierung.py

@@ -1,4 +1,9 @@
-"""Übersetzt Obsidian-Eigenheiten in Markdown, das BookStack versteht."""
+"""Übersetzt Obsidian-Eigenheiten in Markdown, das BookStack versteht.
+
+Ersteller: Pascal Michel
+Erstellt:  2026-08-05
+Doku:      docs/code/konvertierung.md · Version und Änderungen: CHANGELOG.md
+"""
 
 from __future__ import annotations
 
@@ -6,6 +11,8 @@ import re
 from collections.abc import Mapping
 from dataclasses import dataclass, field
 
+from bookstack.verweise import Verweisindex
+
 EINBETTUNG = re.compile(r"!\[\[([^\]|]+?)(?:\|[^\]]*)?\]\]")
 WIKILINK = re.compile(r"\[\[([^\]|]+?)(?:\|([^\]]*))?\]\]")
 REVIEW_TAG = re.compile(r"(?<![\w#-])#review(?:-done)?(?![\w-])[ \t]*")
@@ -20,16 +27,44 @@ class Umwandlung:
     markdown: str
     hinweise: list[str] = field(default_factory=list)
     bildnamen: list[str] = field(default_factory=list)
-    offene_verweise: list[str] = field(default_factory=list)
+    offene_verweise: list[str] = field(default_factory=list)  # Einträge: ziel aus zerlege_wikilink
+    aufgeloeste_verweise: dict[str, str] = field(default_factory=dict)  # ziel → URL
 
 
 @dataclass
 class Sammler:
-    verweise: Mapping[str, str]
+    verweise: Verweisindex
     bilder: Mapping[str, str]
     hinweise: list[str] = field(default_factory=list)
     bildnamen: list[str] = field(default_factory=list)
     offene_verweise: list[str] = field(default_factory=list)
+    aufgeloeste_verweise: dict[str, str] = field(default_factory=dict)
+
+
+def _ohne_tabellen_escape(text: str) -> str:
+    # In Markdown-Tabellen steht [[Ziel\|Alias]]; der Backslash gehört nicht zum Ziel.
+    text = text.strip()
+    if text.endswith("\\"):
+        text = text[:-1]
+    return text.strip()
+
+
+def zerlege_wikilink(ziel_roh: str, alias: str | None) -> tuple[str, str]:
+    """(ziel, anzeigetext).
+    ziel: ziel_roh ohne Anker, ohne abschließenden Backslash, gestrippt, sonst wie geschrieben.
+    anzeigetext: alias gestrippt, sonst letztes Segment von ziel."""
+    ziel = _ohne_tabellen_escape(ziel_roh.split("#", 1)[0])
+    anzeigetext = (alias or "").strip() or ziel.split("/")[-1]
+    return ziel, anzeigetext
+
+
+def ankertext(ziel_roh: str, alias: str | None) -> str | None:
+    """Anzeigetext eines reinen Ankerlinks wie [[#Abschnitt]] oder [[#Abschnitt|Text]], sonst None.
+    Alias gestrippt, sonst der Anker ohne '#'."""
+    ziel = _ohne_tabellen_escape(ziel_roh)
+    if not ziel.startswith("#"):
+        return None
+    return (alias or "").strip() or ziel.lstrip("#").strip()
 
 
 def _ersetze_ausserhalb_von_code(text: str, sammler: "Sammler") -> str:
@@ -43,7 +78,7 @@ def _ersetze_ausserhalb_von_code(text: str, sammler: "Sammler") -> str:
 
 def _ersetze(text: str, sammler: Sammler) -> str:
     def bild(treffer: re.Match[str]) -> str:
-        name = treffer.group(1).strip()
+        name = _ohne_tabellen_escape(treffer.group(1))
         if name not in sammler.bildnamen:
             sammler.bildnamen.append(name)
         url = sammler.bilder.get(name)
@@ -53,15 +88,18 @@ def _ersetze(text: str, sammler: Sammler) -> str:
         return f"*(Bild „{name}“ wurde nicht übertragen)*"
 
     def link(treffer: re.Match[str]) -> str:
-        ziel, alias = treffer.group(1), treffer.group(2)
-        kurz = ziel.split("/")[-1].split("#")[0].strip()
-        text_teil = (alias or kurz).strip()
-        url = sammler.verweise.get(kurz.casefold())
+        anker = ankertext(treffer.group(1), treffer.group(2))
+        if anker is not None:
+            # Ein Anker auf die eigene Seite ist kein Verweis: Klartext, nichts in offene_verweise.
+            return anker
+        ziel, anzeigetext = zerlege_wikilink(treffer.group(1), treffer.group(2))
+        url = sammler.verweise.aufloesen(ziel)
         if url:
-            return f"[{text_teil}]({url})"
-        if kurz not in sammler.offene_verweise:
-            sammler.offene_verweise.append(kurz)
-        return text_teil
+            sammler.aufgeloeste_verweise[ziel] = url
+            return f"[{anzeigetext}]({url})"
+        if ziel not in sammler.offene_verweise:
+            sammler.offene_verweise.append(ziel)
+        return anzeigetext
 
     def callout(treffer: re.Match[str]) -> str:
         titel = treffer.group(2).strip() or treffer.group(1).capitalize()
@@ -89,10 +127,11 @@ def ohne_titelueberschrift(rumpf: str, titel: str) -> str:
 def konvertiere(
     rumpf: str,
     *,
-    verweise: Mapping[str, str] | None = None,
+    verweise: Mapping[str, str] | None = None,  # Verweisindex oder schlichtes dict
     bilder: Mapping[str, str] | None = None,
 ) -> Umwandlung:
-    sammler = Sammler(verweise=verweise or {}, bilder=bilder or {})
+    index = verweise if isinstance(verweise, Verweisindex) else Verweisindex(verweise)
+    sammler = Sammler(verweise=index, bilder=bilder or {})
     markdown = _ersetze_ausserhalb_von_code(rumpf, sammler)
     markdown = re.sub(r"\n{3,}", "\n\n", markdown).strip() + "\n"
     return Umwandlung(
@@ -100,4 +139,5 @@ def konvertiere(
         hinweise=sammler.hinweise,
         bildnamen=sammler.bildnamen,
         offene_verweise=sammler.offene_verweise,
+        aufgeloeste_verweise=sammler.aufgeloeste_verweise,
     )